bumpkinish accent

Translations
простоватый акцент
Her bumpkinish accent made her stand out in the city.
Её простоватый акцент выделял её в городе.